🏃🖨✺
如何从历史中认识欧洲的“中国观”?怎样寻求中国和欧洲共同的文化遗产?北京语言大学特聘教授、北京外国语大学教授张西平日前就此接受中新社“东西问”专访。在他看来,公元1500年至1800年的中西文化交流史,不仅留下了“西学东渐”的佳话,也留下了“中学西传”的史篇,思考欧洲的“中国观”,需从历史长河中寻求启示。
一方面,十七世纪,意大利传教士所著的编年体历史著作《中国上古史》出版,在欧洲引起了广泛反响;比利时传教士柏应理在《中国哲学家孔夫子》一书附上的中国历史年表……这些都向欧洲展示了一个不同于《圣经》神学史观的历史编年,对启蒙思想家产生了重要影响。中国的自然历史观,冲击了欧洲的宗教历史观,为西方走出中世纪提供了一个新的思路。
欧洲的“中国热”持续百年,直至1798年以后几乎完全消失,之后的中国经历枪炮与战争……走过历史的长河。当我们以新的姿态重新成为世界舞台中心的一员,就不仅需要重新认识欧洲乃至世界,更需要重新认识自己的历史与文化。在这个过程中,无法回避的是,以儒家文化为代表的中国传统文化,在我们精神世界所占的位置。
儒家既不是有神论也不是无神论,而是以解决世俗生活问题为核心的理论,或者可以称为远神论。这一特点决定了儒家的包容性,“和而不同”造就了中国文化包容性的特质,它没有一神论崇拜的排他性。由此,形成了中华文化的和平性,中国是世界历史上唯一没有宗教战争的国家。也由此,促成了中华的连续性。以儒家为代表的中国传统文化思想,深邃的哲学体系和独特的价值观念,不仅在中国历史上具有举足轻重的地位,也为全球化的今天,提供了一个不同文明平等相处的理论与路径。
张西平,北京语言大学特聘教授,北京外国语大学教授,中华文化国际传播研究院首席专家,《国际汉学》主编,原国际儒联副会长,国务院有突出贡献的专家,享受政府特殊津贴。长期以现代西方文化,1500-1800年的中西文化交流史、西方汉学史和中国基督教史为主要研究领域,目前正在从事中西文化交流史、西方早期汉学研究与中国文化海外传播研究。出版专著10余部,发表学术核心期刊论文百余篇。
📒(撰稿:淳于媛冠)俄农业部长:俄今年粮食收成超过1.59亿吨
2024/06/24吴蓝家💉
失恋离乡创博尔捷 侯正宇走上亿万之路
2024/06/24汤羽航😺
Basler全新紫外相机:洞察“不可见”,解锁...
2024/06/24庄博红➧
独立站的发展趋势如何?现在做独立站还来得及吗?
2024/06/24宗琳彬🎱
夏至日巨石阵日出 - June 22, 2024
2024/06/24柏竹宁🦇
国防部:是否划设防空识别区需综合各方因素而定
2024/06/23潘福莲❒
展会邀请|深圳华南工业博览会期待与您相遇~|深圳华南工业博览会期待与您相遇~
2024/06/23彭河瑶➻
“百城万店好书大推荐”上线
2024/06/23屠美桂v
黑龙江省黑河市政协原党组书记、主席陈洪生接受纪律审查和监察调查
2024/06/22曲嘉致n
虚构项目骗取270余万!一对父子落网
2024/06/22屈晓娟👺