❋♣⛙
半岛网下载
半岛官网
半岛网官微
半岛网络科技有限公司
半岛cc
半岛客户端下载
半岛资讯
半岛网络有限公司
半岛fc
半岛网网址
商务印书馆执行董事顾青表示,此次推出英译本的《重建中国社会学》,以及即将签约的英文版《文化自觉与社会科学的中国化》,是商务印书馆与南京大学社会学院、当代中国研究院和周晓虹教授密切合作的成果,并都被列入“中华学术外译项目”。《重建中国社会学》是一部具有中国特色的社会学领域学者的口述作品,其英译本的出版将有助于外国读者更加深入地了解中国社会学学科的重建过程。
施普林格·自然全球图书业务总裁汤恩平博士高度评价《重建中国社会学》英文版的学术价值和意义,并对《文化自觉与社会科学的中国化》的英文版出版表达了热切期待。十年来半岛app客户端,双方在学术出版各学科领域开展了合作,产生了一批重要成果半岛app客户端,他希望未来持续地向全球传递当代中国学者的实践经验与理论思想,通过学术出版把握和记录飞速变革中的中国社会。
《重建中国社会学》主编周晓虹教授表示,该书是对改革开放以来社会学及整个社会科学快速发展、整体提高的忠实记录。不仅改革开放赋予了中国社会学重建的历史机遇,中国社会学的重建也推动了中国社会的改革开放,甚至从某种程度上说半岛app客户端,不同的社会学家也用各自的学科话语建构并推动了人类历史上这一伟大的进步与变革运动。因此,记载中国社会学的重建历史,即是记载中国社会的当代变革与进步历史。
《重建中国社会学》英文版译者钱毓芳教授分享了她翻译这本书的心得体会,也谈到了她关于“文化自觉与社会科学的中国化”这一主题的思考半岛app客户端,她认为中国学术话语不仅要准确传达中国的社会现象和理论,更要在全球学术交流中占据一席之地。“我们的目标不仅是将中国的学术成果传递给国际社会,更是要通过这种交流,促进中西方学术界的互相理解和共同进步。通过中西学术的对话与交流,我们不仅能更好地推进中国社会科学的发展,也能为世界提供中国智慧和中国方案。这种对话与交流有助于消除文化误解,增进相互理解半岛app客户端,推动全球社会科学的繁荣发展。”(完)
♚(撰稿:陶伦纨)围绕多项重点议题 中德达成5项气候变化和绿色转型合作成果
2024/06/23司马维功🕗
山东一地出现地震前兆?官方回应
2024/06/23乔承晴🕋
伦敦股市21日下跌
2024/06/23邱初翠☌
江苏淮安铁通全力保障音乐嘉年华奥体演唱会网络畅通
2024/06/23毕灵茂😬
几个好消息传来,俄方距离胜利又进一步,普京给了西方最后退路
2024/06/23房姣勤🍸
罗意威官宣王一博全球品牌代言人
2024/06/22翟林柔♧
福建将乐:“小庭院”里的“大钱景”
2024/06/22党光全🤦
洛阳一县城管局被曝拖欠675万设计费,称只能给5万政府债券、被起诉法院也不会怎么样
2024/06/22沈馨鹏k
贵州省原食品药品监督管理局巡视员舒立志接受纪律审查和监察调查
2024/06/21司锦民l
外交部公布关于对洛克希德·马丁公司实体和高级管理人员采取反制措施的决定
2024/06/21叶飘轮🔙